segunda-feira, 4 de fevereiro de 2008

LETRAS TRADUZIDAS:

Champagne Supernova - Oásis


How many special people change?
How many lives are living strange?
Where were you while we were getting high?

Slowly walking down the hall
Faster than a cannonball
Where were you while we were getting high?

Someday you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova in the sky
Someday you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova
A champagne supernova in the sky

Wake up the dawn and ask her why
A dreamer dreams, she never dies
Wipe that tear away now from your eye

Slowly walking down the hall
Faster than a cannonball
Where were you while we were getting high?

Someday you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova in the sky
Someday you will find me
Caught beneath the land slide
In a champagne supernova
A champagne supernova

'Cause people believe
That they're gonna get away for the summer
But you and I, we live and die
The world's still spinning around
We don't know why
Why, why, why, why

How many special people change?
How many lives are living strange?
Where were you while we were getting high?

Slowly walking down the hall
Faster than a cannonball
Where were you while we were getting high?

Someday you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova in the sky
Someday you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova
A champagne supernova in the sky

'Cause people believe
That they're gonna get away for the summer
But you and I, we live and die
The world's still spinning around
We don't know why
Why, why, why, why

How many special people change?
How many lives are living strange?
Where were you while we were getting high?
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high


Champagne Supernova (Tradução)

Supernova de Champagne

Quantas pessoas especiais mudam ?
Quantas vidas estão vivendo estranhamente?
Aonde estava você enquanto estávamos ficando doidões?

Caminhando vagarosamente pelo hall
Mais rápido que uma bala de canhão
Aonde estava você enquanto estávamos ficando doidões?

Algum dia você vai me encontrar
Preso debaixo de um deslizamento de terra
Numa Supernova de Champagne no céu
Algum dia você vai me encontrar
Preso debaixo de um deslizamento de terra
Numa Supernova de Champagne no céu
Uma Supernova de Champagne no céu

Acorde a madrugada e pergunte-a porque
Um sonhador sonha e ela nunca morre
Enxugue essa lágrima do olho agora!

Caminhando vagarosamente pelo hall
Mais rápido que uma bala de canhão
Aonde estava você enquanto estávamos ficando doidões?

Algum dia você vai me encontrar
Preso debaixo de um deslizamento de terra
Numa Supernova de Champagne no céu
Algum dia você vai me encontrar
Preso debaixo de um deslizamento de terra
Numa Supernova de Champagne no céu
Uma Supernova de Champagne no céu

Porque as pessoas acreditam
Que elas vão conseguir fugir do verão
Mas você e eu, vivemos e morremos
O mundo continua girando
Nós não sabemos porque
Porque, porque, porque, porque

Quantas pessoas especiais mudam ?
Quantas vidas estão vivendo estranhamente?
Aonde estava você enquanto estávamos ficando doidões?
Nos estávamos ficando doidões
Nos estávamos ficando doidões
Nos estávamos ficando doidões
Nos estávamos ficando doidões
Nos estávamos ficando doidões
Nos estávamos ficando doidões
Nos estávamos ficando doidões
Nos estávamos ficando doidões

OÁSIS; DISCO: (What's the Story) Morning Glory?;1995; EPIC.

Nenhum comentário: